콩두의 철학과 시간이
하나의 경험으로 구현되는 시그니처 베뉴.
한국 경제의 성장과 국제화를 상징하는
FKI 타워 50층.

문화와 비즈니스, 미래가 교차하는 이곳에서
콩두는 미식 플랫폼을 넘어
글로벌 협업과 문화 비즈니스를 연결하는
새로운 역할을 시작합니다.

강애란 작가의 빛의 서재,
빛에 따라 다른 표정을 드러내는 자개의 환대,
그리고 대한민국 요리 명장 박효남 셰프의 미식까지.

CONGDU 50은
전통의 시간과 오늘의 감각이 교차하는
동시대 한국 미식·문화 플랫폼입니다.

CONGDU 50 is a signature venue
where the philosophy of Congdu and the passage of time
come together as one experience.

Located on the 50th floor of the FKI Tower,
a landmark symbolizing Korea’s economic growth and global presence,
CONGDU 50 stands at the intersection of culture, business, and the future.

From Kang Airan’s [Library of Light]
to the shifting reflections of jagae craftsmanship,
and the cuisine of Korean Master Chef Park Hyo-nam.

CONGDU 50 presents
a contemporary platform for Korean gastronomy and culture,
where tradition and modern sensibility converge.

숯불과 직화의 순간
그리고 시간이 더해진 발효
서로 다른 두 흐름이 만나
새로운 미식의 경험을 만듭니다.

The intensity of fire and the depth of fermentation
shaped by time
Two distinct forces come together
to create a new dining experience

점심의 풍성한 한 상
오후의 여유를 담은 시간
서울의 야경과 함께하는 저녁까지
하루의 흐름에 따라
한국의 맛과 분위기를 즐기는
새로운 다이닝 경험을 제안합니다

From a generous Korean table at lunch
to a relaxed afternoon
to an evening with the night view of Seoul
Across the flow of the day

삶의 중요한 순간을 내러티브로 풀어내고
미식을 중심으로 경험을 설계하는 라이프 이벤트 하우스
세리머니와 기념일부터
국제 및 공공행사, 문화 협업까지
개인의 순간을 넘어
하나의 경험과 문화로 확장되는 장면을 만듭니다

HOUSE of CONGDU curates cultural life events
It transforms meaningful moments into narratives
and designs experiences centered on gastronomy
From ceremonies and celebrations
to international events and cultural collaborations

CONGDU 50에서는
미식과 공예, 예술, 디자인이 교차합니다.
변화하는 작품과 오브제가 더해지며
동시대 한국 문화를 입체적으로 경험하는 공간이 됩니다

At CONGDU 50,
gastronomy intersects with craft, art, and design.
Rotating works and objects
shape a layered experience of contemporary Korean culture

CONGDU 50에서는 한강 위로 펼쳐진 서울을 마주합니다.
빛과 시간에 따라 달라지는 풍경이 하나의 경험으로 이어집니다.

At CONGDU 50, you look out over Seoul across the Han River. Changing light and time shape the view into an experience.